首页 > 宋代诗人 > 周邦彦的诗 > 醉桃源·冬衣初染远山青原文及翻译赏析

醉桃源·冬衣初染远山青

朝代:宋代作者:周邦彦更新时间:2018-05-07
冬衣初染远山青。双丝云雁绫。夜寒袖湿欲成冰。都缘珠泪零。
情黯黯,闷腾腾。身如秋後蝇。若教随马逐郎行。不辞多少程。

作者周邦彦资料

醉桃源·冬衣初染远山青作者周邦彦

周邦彦(1057-1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提..... 查看详情>>

周邦彦极速时时彩官方词作品: 《定风波·莫倚能歌敛黛眉》 《浣溪沙·薄薄纱橱望似空》 《一剪梅·一剪梅花万样娇》 《蝶恋花·鱼尾霞生明远树》 《浪淘沙慢·万叶战》 《红窗迥·几日来、真个醉》 《鹤冲天·梅雨霁,暑风和》 《少年游·南都石黛扫晴山》 《西河·金陵怀古》 《花犯·梅花

醉桃源·冬衣初染远山青原文及翻译赏析

注释①醉桃源:词牌名,又名《碧桃春》《阮郎归》《宴桃源》《濯缨曲》。双调四十七字,上片四句四平韵,下片五句四平韵。②远山青:远处山峰的青色。③双丝: 言此衣质地精致。云雁:指衣上花纹。云雁绫:带云雁花纹的绫。④黯黯:沮丧忧愁貌。⑤腾腾:慵懒貌。白话译文刚穿上身的冬衣如远山般青绿。料子是双丝织就的花绫,上面还有云雁的图案。...

查看详情>>

次句着重写衣上的花纹。“双丝”,言此衣质地精致:“云雁”指衣上花纹。这种精心描绘妇女衣饰的手法,温庭筠词里很常见,如“凤凰相对盘金缕”(《菩萨蛮》),说衣上的花纹是一对用金线绣成的凤凰:“金雁一双飞,泪痕沾绣衣”(《菩萨蛮》),这金雁虽可解释成筝柱或首饰,但也可解释成衣服上绣着一双金碧...

查看详情>>

《醉桃源·冬衣初染远山青》写一个妇女相思情深的衷怀。首句写衣服的新和美。“冬衣初染”,表明这衣服是新的。 “远山青”是说衣服的颜色如远山的青色。旧说“赵合德为薄眉,号远山黛,乃晴明远山之色也”。又可见这“远山青”色是很美的。...

查看详情>>

醉桃源·冬衣初染远山青相关极速时时彩官方词翻译赏析

  • 极速时时彩官方《浣溪沙·雨过残红湿未飞》 - - 周邦彦 - - 斜晖 - - 雨过残红湿未飞,疏篱一带透斜晖,游蜂酿蜜窃香归。 金屋无人风竹乱,衣篝尽日水沈微,一春须有忆人时。
  • 极速时时彩官方《齐天乐·绿芜凋尽台城路》 - - 周邦彦 - - 长安 - - 绿芜凋尽台城路,殊乡又逢秋晚。暮雨生寒,鸣蛩劝织,深阁时闻裁剪。云窗静掩。叹重拂罗衾,顿疏花簟。尚有綿囊,露萤清夜照书卷。荆江留滞最久,故人相望处,离思何限。渭水西风,长安乱叶...
  • 极速时时彩官方《满庭芳·山崦笼春》 - - 周邦彦 - - 凄凉 - - 山崦笼春,江城吹雨,暮天烟淡云昏。酒旗渔市,冷落杏花村。苏小当年秀骨,萦蔓草、空想罗裙。潮声起,高楼喷笛,五两了无闻。凄凉,怀故国,朝钟暮鼓,十载红尘。似梦魂迢递,长到吴门。闻道花...
  • 极速时时彩官方《六丑·蔷薇谢后作》 - - 周邦彦 - - 蔷薇 - - 正单衣试酒,恨客里光阴虚掷。愿春暂留,春归如过翼,一去无迹。为问花何在?夜来风雨,葬楚宫倾国。钗钿堕处遗香泽。乱点桃蹊,轻翻柳陌。多情最谁追惜?但蜂媒蝶使,时叩窗隔。东园岑寂,渐...
  • 极速时时彩官方《品令·夜阑人静》 - - 周邦彦 - - 夜阑 - - 夜阑人静。月痕寄、梅梢疏影。帘外曲角栏干近。旧携手处,花发雾寒成阵。应是不禁愁与恨。纵相逢难问。黛眉曾把春衫印。後期无定。断肠香销尽。...
  • 极速时时彩官方《风流子·枫林凋晚叶》 - - 周邦彦 - - 风流 - - 枫林凋晚叶,关河回,楚客惨将归。望一川暝霭,雁声哀怨;半规凉月,人影参差。酒醒后,泪花销凤蜡,风幕卷金泥。砧杵韵高,唤回残梦;绮罗香减,牵起余悲。亭皋分襟地,难堪处,偏是掩面牵衣。何况...
  • 极速时时彩官方《菩萨蛮·银河宛转三千曲》 - - 周邦彦 - - 宛转 - - 银河宛转三千曲。浴凫飞鹭澄波绿。何处是归舟。夕阳江上楼。天憎梅浪发。故下封枝雪。深院卷帘看。应怜江上寒。
  • 极速时时彩官方《三部乐·浮玉飞琼》 - - 周邦彦 - - 思量 - - 浮玉飞琼,向邃馆静轩,倍增清绝。夜窗垂练,何用交光明月。近闻道、官阁多梅,趁暗香未远,冻蕊初发。倩谁摘取,寄赠情人桃叶。回文近传锦字,道为君瘦损,是人都说。祆知染红著手,胶梳粘发...
  • 极速时时彩官方《大酺·春雨》 - - 周邦彦 - - 憔悴 - - 对宿烟收,春禽静,飞雨时鸣高屋。墙头青玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触。润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹黏帘竹。邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟。奈愁极频惊,梦轻难记,自怜幽独。行人归意速,最先...
  • 极速时时彩官方《浪淘沙慢·万叶战》 - - 周邦彦 - - 懊恼 - - 万叶战,秋声露结,雁度沙碛。细草和烟尚绿,遥山向晚更碧。见隐隐、云边新月白。映落照、帘幕千家,听数声、何处倚楼笛?装点尽秋色。脉脉。旅情暗自消释。念珠玉、临水犹悲感,何况天...

周邦彦的名句翻译赏析